王佐良的译文与原诗节奏韵律相仿，语言清晰，处理巧妙，且注重文体风格的一致性。郭沫若摆脱原诗词句行列的束缚，在翻译过程中融入译者自己的理解和感情，韵脚整齐，节奏符合原诗，情境和谐，极像中国古代的诗词。
你说：是的，五百年前的那一天，你无意中经过了有我的路，我一直等你，来实现这场擦肩而过的缘。
截止发稿，共有2867名用户接听并参与了投票。三星S5大亮，得票数只有135，支持率为4.71%，只比第一代三星Galaxy S好一点，拿下了用户心中第二丑的 桂冠 ，简直无颜面对 家中老小 。
52、当贫穷从门外进来，爱情便从窗口溜走。 托·富勒
NO.4希望我的朋友都是优等生
吴善柳考上清华大学，给他复读的学校带来了荣光。（络图片/图）
一次，我出去搞市场调查，天气太热中暑了。回来时，正好碰上剑，他看我气色不对，问我是不是中暑了，我无力回答，只点了点头。